Passer au contenu

Panier

Activités autour d’un livre bilingue : prolonger une histoire à la maison

Cinq activités courtes pour prolonger une histoire bilingue à la maison : observer, rejouer, crée...
Lire la suite

Découvrir l’arabe écrit avec les livres : repères pour les parents

Cinq repères concrets pour relier arabe tunisien et arabe écrit, observer les mots d’un livre et ...
Lire la suite

Kalila et Dimna pour enfants : lire les fables et en discuter

Une méthode en cinq étapes pour lire Kalila et Dimna en famille, suivre les choix des personnages...
Lire la suite

Contes arabes pour enfants : transmettre les histoires en famille

Des souvenirs de famille au carnet des versions : cinq façons de faire vivre les contes tunisiens...
Lire la suite

Créer une routine de lecture bilingue à la maison

Trois rendez-vous, un rituel simple et une version courte : une méthode concrète pour installer l...
Lire la suite

Livres bilingues de 3 à 10 ans : adapter la lecture au niveau réel

Écouter, partager les voix ou lire avec davantage d’autonomie : cinq repères pour accompagner les...
Lire la suite

Livres arabe–anglais pour enfants : commencer en famille en Tunisie

Un guide pratique des Éditions Iris pour commencer la lecture arabe–anglais en famille en Tunisie...
Lire la suite

Lire un livre arabe–français avec son enfant : guide pour les parents

Une méthode en cinq étapes pour partager une histoire en arabe et en français : préparer la séanc...
Lire la suite
  • 1
  • 2